相片1及相片2於2016年12月11日在荃灣拍攝;相片3於2016年12月11日在荃灣如心廣場拍攝;相片4於2016年12月11日在荃灣海濱漫步徑拍攝;相片11於2016年12月11日在荃灣西站拍攝;相片5、相片6、相片7、相片8、相片9、相片10、相片12及相片13並非於本發展項目拍攝;庫存圖片乃購自相片圖庫代理公司。所有相片經電腦編輯修飾處理,僅供參考,並不反映或顯示本發展項目或其任何部分的實際面貌、其真實景觀、周邊建築物或環境狀況。賣方建議準買家到有關發展項目作實地考察,以對本發展項目、其周邊地區環境及鄰近的設施有較佳了解。相關相片並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證(不論是否有關景觀)。本發展項目於相片拍攝時仍在興建中。 相片1及相片2于2016年12月11日在荃湾拍摄;相片3于2016年12月11日在荃湾如心广场拍摄;相片4于2016年12月11日在荃湾海滨漫步径拍摄;相片11于2016年12月11日在荃湾西站拍摄;相片5、相片6、相片7、相片8、相片9、相片10、相片12及相片13并非于本发展项目拍摄;库存图片乃购自相片图库代理公司。所有相片经电脑编辑修饰处理,仅供参考,并不反映或显示本发展项目或其任何部分的实际面貌、其真实景观、周边建筑物或环境状况。卖方建议准买家到有关发展项目作实地考察,以对本发展项目、其周边地区环境及邻近的设施有较佳了解。相关相片并不构成亦不得诠释成作出任何不论明示或隐含之合约条款、要约、陈述、承诺或保证(不论是否有关景观)。本发展项目于相片拍摄时仍在兴建中。 Photograph 1 and Photograph 2 were taken on 11 December 2016 in Tsuen Wan; Photograph 3 was taken on 11 December 2016 at Nina Tower in Tsuen Wan; Photograph 4 was taken on 11 December 2016 at Waterfront Promenade in Tsuen Wan; Photograph 11 was taken on 11 December 2016 at Tsuen Wan West Station; Photograph 5, Photograph 6, Photograph 7, Photograph 8, Photograph 9, Photograph 10, Photograph 12 and Photograph 13 were not taken at or from the Development; The stock photographs were purchased from stock photo house(s) . All photographs have been edited and processed with computerized imaging techniques and are for reference only. The photographs do not show or reflect the actual outlook, actual view, surrounding buildings or environment from or of the Development or any part of the Development. The Vendor advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the Development site, its surrounding environment and the facilities nearby. These photographs do not and shall not constitute or be construed as giving any express implied contractual term, offer, representation, undertaking or warranty (whether related to view or not). The Development is still under construction when these photographs were being taken.
相片1及相片2於2016年12月11日在荃灣拍攝;相片3於2016年12月11日在荃灣如心廣場拍攝;相片4於2016年12月11日在荃灣海濱漫步徑拍攝;相片11於2016年12月11日在荃灣西站拍攝;相片5、相片6、相片7、相片8、相片9、相片10、相片12及相片13並非於本發展項目拍攝;庫存圖片乃購自相片圖庫代理公司。所有相片經電腦編輯修飾處理,僅供參考,並不反映或顯示本發展項目或其任何部分的實際面貌、其真實景觀、周邊建築物或環境狀況。賣方建議準買家到有關發展項目作實地考察,以對本發展項目、其周邊地區環境及鄰近的設施有較佳了解。相關相片並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證(不論是否有關景觀)。本發展項目於相片拍攝時仍在興建中。 相片1及相片2于2016年12月11日在荃湾拍摄;相片3于2016年12月11日在荃湾如心广场拍摄;相片4于2016年12月11日在荃湾海滨漫步径拍摄;相片11于2016年12月11日在荃湾西站拍摄;相片5、相片6、相片7、相片8、相片9、相片10、相片12及相片13并非于本发展项目拍摄;库存图片乃购自相片图库代理公司。所有相片经电脑编辑修饰处理,仅供参考,并不反映或显示本发展项目或其任何部分的实际面貌、其真实景观、周边建筑物或环境状况。卖方建议准买家到有关发展项目作实地考察,以对本发展项目、其周边地区环境及邻近的设施有较佳了解。相关相片并不构成亦不得诠释成作出任何不论明示或隐含之合约条款、要约、陈述、承诺或保证(不论是否有关景观)。本发展项目于相片拍摄时仍在兴建中。 Photograph 1 and Photograph 2 were taken on 11 December 2016 in Tsuen Wan; Photograph 3 was taken on 11 December 2016 at Nina Tower in Tsuen Wan; Photograph 4 was taken on 11 December 2016 at Waterfront Promenade in Tsuen Wan; Photograph 11 was taken on 11 December 2016 at Tsuen Wan West Station; Photograph 5, Photograph 6, Photograph 7, Photograph 8, Photograph 9, Photograph 10, Photograph 12 and Photograph 13 were not taken at or from the Development; The stock photographs were purchased from stock photo house(s) . All photographs have been edited and processed with computerized imaging techniques and are for reference only. The photographs do not show or reflect the actual outlook, actual view, surrounding buildings or environment from or of the Development or any part of the Development. The Vendor advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the Development site, its surrounding environment and the facilities nearby. These photographs do not and shall not constitute or be construed as giving any express implied contractual term, offer, representation, undertaking or warranty (whether related to view or not). The Development is still under construction when these photographs were being taken.
相片並非於本發展項目拍攝,並經電腦編輯修飾處理,僅供參考。該相片並不反映或顯示本發展項目或其任何部份的實際外貌,其真實景觀、周邊建築物或環境狀況。相關相片並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證(不論是否有關景觀)。
賣方建議準買家到有關發展項目作實地考察,以對本發展項目、其周邊地區環境及鄰近的設施有較佳了解。
相片并非于本发展项目拍摄,并经电脑编辑修饰处理,仅供参考。该相片并不反映或显示本发展项目或其任何部份的实际外貌,其真实景观、周边建筑物或环境状况。相关相片并不构成亦不得诠释成作出任何不论明示或隐含之合约条款、要约、陈述、承诺或保证(不论是否有关景观)。
卖方建议准买家到有关发展项目作实地考察,以对本发展项目、其周边地区环境及邻近的设施有较佳了解。
The photograph was not taken at or from the Development. It has been edited and processed with computerized imaging techniques and is for reference only. The photographs does not show or reflect the actual outlook, actual view, surrounding buildings or environment from or of the Development or any part of the Development. The photograph does not and shall not constitute or be construed as giving any express implied contractual term, offer, representation, undertaking or warranty (whether related to view or not). The Vendor advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the Development site, its surrounding environment and the facilities nearby.
相片並非於本發展項目拍攝,並經電腦編輯修飾處理,僅供參考。該相片並不反映或顯示本發展項目或其任何部份的實際外貌,其真實景觀、周邊建築物或環境狀況。相關相片並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證(不論是否有關景觀)。
賣方建議準買家到有關發展項目作實地考察,以對本發展項目、其周邊地區環境及鄰近的設施有較佳了解。
相片并非于本发展项目拍摄,并经电脑编辑修饰处理,仅供参考。该相片并不反映或显示本发展项目或其任何部份的实际外貌,其真实景观、周边建筑物或环境状况。相关相片并不构成亦不得诠释成作出任何不论明示或隐含之合约条款、要约、陈述、承诺或保证(不论是否有关景观)。
卖方建议准买家到有关发展项目作实地考察,以对本发展项目、其周边地区环境及邻近的设施有较佳了解。
The photograph was not taken at or from the Development. It has been edited and processed with computerized imaging techniques and is for reference only. The photographs does not show or reflect the actual outlook, actual view, surrounding buildings or environment from or of the Development or any part of the Development. The photograph does not and shall not constitute or be construed as giving any express implied contractual term, offer, representation, undertaking or warranty (whether related to view or not). The Vendor advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the Development site, its surrounding environment and the facilities nearby.
相片並非於本發展項目拍攝,並經電腦編輯修飾處理,僅供參考。該相片並不反映或顯示本發展項目或其任何部份的實際外貌,其真實景觀、周邊建築物或環境狀況。相關相片並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證(不論是否有關景觀)。
賣方建議準買家到有關發展項目作實地考察,以對本發展項目、其周邊地區環境及鄰近的設施有較佳了解。
相片并非于本发展项目拍摄,并经电脑编辑修饰处理,仅供参考。该相片并不反映或显示本发展项目或其任何部份的实际外貌,其真实景观、周边建筑物或环境状况。相关相片并不构成亦不得诠释成作出任何不论明示或隐含之合约条款、要约、陈述、承诺或保证(不论是否有关景观)。
卖方建议准买家到有关发展项目作实地考察,以对本发展项目、其周边地区环境及邻近的设施有较佳了解。
The photograph was not taken at or from the Development. It has been edited and processed with computerized imaging techniques and is for reference only. The photographs does not show or reflect the actual outlook, actual view, surrounding buildings or environment from or of the Development or any part of the Development. The photograph does not and shall not constitute or be construed as giving any express implied contractual term, offer, representation, undertaking or warranty (whether related to view or not). The Vendor advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the Development site, its surrounding environment and the facilities nearby.
相片並非於本發展項目拍攝,並經電腦編輯修飾處理,僅供參考。該相片並不反映或顯示本發展項目或其任何部份的實際外貌,其真實景觀、周邊建築物或環境狀況。相關相片並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證(不論是否有關景觀)。
賣方建議準買家到有關發展項目作實地考察,以對本發展項目、其周邊地區環境及鄰近的設施有較佳了解。
相片并非于本发展项目拍摄,并经电脑编辑修饰处理,仅供参考。该相片并不反映或显示本发展项目或其任何部份的实际外貌,其真实景观、周边建筑物或环境状况。相关相片并不构成亦不得诠释成作出任何不论明示或隐含之合约条款、要约、陈述、承诺或保证(不论是否有关景观)。
卖方建议准买家到有关发展项目作实地考察,以对本发展项目、其周边地区环境及邻近的设施有较佳了解。
The photograph was not taken at or from the Development. It has been edited and processed with computerized imaging techniques and is for reference only. The photographs does not show or reflect the actual outlook, actual view, surrounding buildings or environment from or of the Development or any part of the Development. The photograph does not and shall not constitute or be construed as giving any express implied contractual term, offer, representation, undertaking or warranty (whether related to view or not). The Vendor advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the Development site, its surrounding environment and the facilities nearby.
相片於2016年11月20日在荃灣如心化石公園現場拍攝,並經電腦編輯修飾處理,僅供參考,並不反映或顯示本發展項目或其任何部分的實際面貌、其真實景觀、周邊建築物或環境狀況。賣方建議準買家到有關發展項目作實地考察,以對本發展項目、其周邊地區環境及鄰近的設施有較佳了解。
相關相片並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證(不論是否有關景觀)。
相片于2016年11月20日在荃湾如心化石公园现场拍摄,并经电脑编辑修饰处理,仅供参考,并不反映或显示本发展项目或其任何部分的实际面貌、其真实景观、周边建筑物或环境状况。卖方建议准买家到有关发展项目作实地考察,以对本发展项目、其周边地区环境及邻近的设施有较佳了解。
相关相片并不构成亦不得诠释成作出任何不论明示或隐含之合约条款、要约、陈述、承诺或保证(不论是否有关景观)。
The photograph was taken on 20 November 2016 in Nina Fossil Garden, Tsuen Wan. It has been edited and processed with computerized imaging techniques and is for reference only. The photographs does not show or reflect the actual outlook, actual view, surrounding buildings or environment from or of the Development or any part of the Development. The Vendor advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the Development site, its surrounding environment and the facilities nearby. The photograph does not and shall not constitute or be construed as giving any express implied contractual term, offer, representation, undertaking or warranty (whether related to view or not).
相片並非於本發展項目拍攝,並經電腦編輯修飾處理,僅供參考。該相片並不反映或顯示本發展項目或其任何部份的實際外貌,其真實景觀、周邊建築物或環境狀況。相關相片並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證(不論是否有關景觀)。
賣方建議準買家到有關發展項目作實地考察,以對本發展項目、其周邊地區環境及鄰近的設施有較佳了解。
相片并非于本发展项目拍摄,并经电脑编辑修饰处理,仅供参考。该相片并不反映或显示本发展项目或其任何部份的实际外貌,其真实景观、周边建筑物或环境状况。相关相片并不构成亦不得诠释成作出任何不论明示或隐含之合约条款、要约、陈述、承诺或保证(不论是否有关景观)。
卖方建议准买家到有关发展项目作实地考察,以对本发展项目、其周边地区环境及邻近的设施有较佳了解。
The photograph was not taken at or from the Development. It has been edited and processed with computerized imaging techniques and is for reference only. The photographs does not show or reflect the actual outlook, actual view, surrounding buildings or environment from or of the Development or any part of the Development. The photograph does not and shall not constitute or be construed as giving any express implied contractual term, offer, representation, undertaking or warranty (whether related to view or not). The Vendor advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the Development site, its surrounding environment and the facilities nearby.
 |   |  ENG

本發展項目的街道名稱及門牌號數 本发展项目的街道名称及门牌号数 NAME OF STREET AND STREET NUMBER OF THE DEVELOPMENT

大河道98號# 大河道98号# 98 TAI HO ROAD#

本發展項目所位於的區域 本发展项目所位于的区域 DISTRICT OF THE DEVELOPMENT

荃灣 荃湾 TSUEN WAN

查詢 查询 ENQUIRIES

+852 2456 9800

#此臨時門牌號數有待發展項目建成時確認 #此临时门牌号数有待发展项目建成时确认 #The above provisional street number is subject to confirmation
when the Development is completed.

銷售代理:
華懋物業代理有限公司
销售代理:
华懋物业代理有限公司
SALES AGENT:
Chinachem Real Estate Agency Limited

本發展項目的街道名稱及門牌號數︰大河道98號#
本發展項目所位於的區域︰荃灣
賣方就本發展項目指定的互聯網網站的網址︰www.parccity.com.hk

#此臨時門牌號數有待發展項目建成時確認。

「全 ‧ 城滙」為本發展項目的名稱。

本廣告/宣傳資料内載列的相片、圖像、繪圖或素描顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過電腦修飾處理。凖買家如欲了解發展項目的詳情,請參閲售樓説明書。賣方亦建議凖買家到有關發展地盤作實地考察,以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。

賣方及有參與本發展項目的其他人的資料

賣方︰荃灣西城畔物業發展有限公司(作為“擁有人”)達潤投資有限公司(作為“如此聘用的人”)(“擁有人”指本發展項目的法律上的擁有人或實益擁有人及“如此聘用的人”指擁有人聘用以統籌和監管本發展項目的設計、規劃、建造、裝置、完成及銷售的過程的人。)|賣方之控權公司︰擁有人(荃灣西城畔物業發展有限公司)之控權公司:西鐵物業發展有限公司|如此聘用的人(達潤投資有限公司)之控權公司︰參明有限公司|本發展項目的認可人士︰歐陽治經先生|本發展項目的認可人士以其專業身分擔任經營人、董事或僱員的商號或法團︰王歐陽(香港)有限公司|本發展項目的承建商︰Gammon Engineering & Construction Company Limited|就本發展項目中的住宅物業的出售而代表擁有人行事的律師事務所︰的近律師行、司力達律師樓|已為本發展項目的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構︰香港上海滙豐銀行有限公司|已為本發展項目的建造提供貸款的任何其他人︰參明有限公司、Somercotes Limited|盡賣方所知的本發展項目的預計關鍵日期︰2019331日(關鍵日期指批地文件的條件就本發展項目而獲符合的日期。預計關鍵日期是受到買賣合約所允許的任何延期所規限的。)|本廣告由如此聘用的人在擁有人的同意下發布。|賣方建議準買方參閱有關售樓說明書,以了解發展項目的資料|本廣告╱宣傳資料及其任何內容僅供參考,並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證(不論是否有關景觀)。

本廣告由如此聘用的人在擁有人的同意下發布。

製作日期︰2017年08月15日


詳情請參閱售樓說明書。
此廣告供閱覽日期:2017年12月13日

详情请参阅售楼说明书。
此广告供阅览日期:2017年12月13日

Please refer to the sales brochure for details.
Date of release of this advertisement: 2017年12月13日

相片並非於發展項目內拍攝,並經電腦修飾,僅供參考。 相片并非于发展项目内拍摄,并经电脑修饰,仅供参考。 The photograph was not taken at or from the Development and has been edited with computerized imaging techniques and is for reference only.